This ink wash painting is a dynamic example of traditional Chinese brushwork, capturing a lively aquatic scene with minimal yet expressive strokes. The composition features a large, central fish accompanied by four smaller ones, all rendered in varying shades of black ink. The artist uses a "xieyi" (freehand) style, where the form is suggested through bold, wet washes and sharp, dark accents that define the fins and tails. Subtle gray blotches along the bottom suggest rocks or water plants, providing a sense of depth and environment without the need for detailed backgrounds.

The calligraphy and seals on the right side are integral to the piece, providing both artistic balance and historical context:

The Inscription: The large characters read “年年有余” (Niánnián yǒuyú), a traditional Chinese blessing meaning "May there be surplus year after year." This is a pun, as the word for "surplus" (yú) sounds exactly like the word for "fish."

The Artist: The signature identifies the artist as Liu Haisu (刘海粟), a titan of 20th-century Chinese art known for integrating Western impressionism with traditional ink techniques.

The Aesthetics: The contrast between the stark white space of the paper and the textured, layered ink creates a rhythmic sense of movement, making the fish appear as if they are darting through clear water.

Dimensions: w37.5" x h25.5"
Origin: China
Material: Wood, Paper
Condition: handmade, good condition, vintage marks chip on frame

USA domestic continental buyers of 48 states pay $185 shipping (buyers of Hawaii, Alaska, US Islands, Florida Keywest, and Canada pay the extra shipping cost). Insurance and handling charges are already included in the shipping cost. In-store pick up is highly welcomed if you are in San Francisco Bay Area. (No charge)